Juliaairi
2007-01-11, 07:18 PM
這首歌是這次的亞洲巡迴中首次披露的新歌
是RJ對唱的抒情歌曲喔,以下是歌詞
抱歉~中文翻譯就請大家等等吧,免得版本不同會讓大家混淆
我想台灣應該會發行CD吧:p
Je Veux l`Aimer
On se ressemble à en mourir,
Mais qui le voit ?
Si vous nous forcez à partir
D’accord on partira
Ne pensez pas à nous soumettre
Moi, sa maîtresse, lui, mon maître
Je suis comme ces femmes d'avant
Je n'aurais qu'un seul amant.
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Tout lui donner,
Donner même ma vie !
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Jusqu’à en mourir
Et respirer
L’air qu’il respire
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
On veut s’aimer,
Est-ce trop demander ?
J’ai juré cent fois je t’aime
Sans foi ni loi
A défier toujours les mêmes
J’ai menti avant toi.
Moi je rêvais en silence
D’un baiser, d’une danse.
Moi je rêvais en secret
De ce que nous sommes,
Ce que tu es !
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Tout lui donner,
Donner même ma vie !
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
Une vie rêvée d’amour,
Ne pas passer son tour !
Est-ce un crime
De vouloir vivre ensemble ?
Est-ce un crime
De trembler quand elle/il tremble ?
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
Je veux l’aimer d’amour !
Ne pas passer son tour !
Est-ce un crime
De vouloir vivre ensemble ?
Est-ce un crime
De trembler quand elle/il tremble ?
Je veux l’aimer
Je veux l’aimer
是RJ對唱的抒情歌曲喔,以下是歌詞
抱歉~中文翻譯就請大家等等吧,免得版本不同會讓大家混淆
我想台灣應該會發行CD吧:p
Je Veux l`Aimer
On se ressemble à en mourir,
Mais qui le voit ?
Si vous nous forcez à partir
D’accord on partira
Ne pensez pas à nous soumettre
Moi, sa maîtresse, lui, mon maître
Je suis comme ces femmes d'avant
Je n'aurais qu'un seul amant.
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Tout lui donner,
Donner même ma vie !
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Jusqu’à en mourir
Et respirer
L’air qu’il respire
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
On veut s’aimer,
Est-ce trop demander ?
J’ai juré cent fois je t’aime
Sans foi ni loi
A défier toujours les mêmes
J’ai menti avant toi.
Moi je rêvais en silence
D’un baiser, d’une danse.
Moi je rêvais en secret
De ce que nous sommes,
Ce que tu es !
Je veux l’aimer jusqu’à la folie !
Tout lui donner,
Donner même ma vie !
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
Une vie rêvée d’amour,
Ne pas passer son tour !
Est-ce un crime
De vouloir vivre ensemble ?
Est-ce un crime
De trembler quand elle/il tremble ?
Que valent nos vies
Sans elle ?
Sans lui ?
Je veux l’aimer d’amour !
Ne pas passer son tour !
Est-ce un crime
De vouloir vivre ensemble ?
Est-ce un crime
De trembler quand elle/il tremble ?
Je veux l’aimer
Je veux l’aimer