可否發行小王子和太陽王

[古拉爵]

你好，
法國音樂劇在台灣，經過鐘樓怪人的演出成功後，相信已經有一定人數的基本觀眾了。
我在youtube上看到這兩個節目，都很不錯看。請你們一定要發行這兩片喔。

[hsiujuwang]

我也很想看小王子耶~
Daniel Lavoie整個就是很讚~(好帥啊他~)
還有德古拉~(Bruno Pelletier演的那個)
好想看喔~~

[lily]

剛看到聯合報的報導,
8月會演出"小王子",
請問版主知道這是真的嗎?
是由新象主辦的嗎?
Thanks!!

[Juliaairi]

關於小王子,我也從法國朋友那裡聽說要來台灣的消息
但是因為是法國的消息,所以我也不知道台灣會是誰主辦...

[admin]

那麼就請各位期待，未來有新消息，也會在這裡先向大家簡單說明。就請大家多多支持了。
版主個人覺得，這真是一齣精心設計的好劇呀！單看舞台的變化，就已經是讓人驚豔不已了。:)

[Park]

看到這個消息都快噴淚了~~!!
yayayayyayayaya :)

那...Daniel Lavoie會演出嗎?

[hsiujuwang]

真的嗎！？
小王子要來台灣演！
OH~~什麼時候？
我整個High炸了！
Oh~Daniel~來吧來吧~~~

[marcia]

ㄣ....聽說8月小王子"有可能"會來

只是"有可能"

至於是不是新象主辦的,我就不知道了

[Juliaairi]

那麼就請各位期待，未來有新消息，也會在這裡先向大家簡單說明。就請大家多多支持了。
版主個人覺得，這真是一齣精心設計的好劇呀！單看舞台的變化，就已經是讓人驚豔不已了。:)

就是支持新象囉!!有RJ可看,又有小王子可看,真是幸福~
要不要考慮一下引進Le Roi Soleil?
大成本大製作,真的滿好看的耶!!

[葵]

就是支持新象囉!!有RJ可看,又有小王子可看,真是幸福~
要不要考慮一下引進Le Roi Soleil?
大成本大製作,真的滿好看的耶!!

我有上YOUTUBE看太陽王的影片,感覺很讚ㄝ~但是我對太陽王不熟,
有誰可以告訴我太陽王的主角是誰嗎?以及大致內容?謝謝!!!
我覺得他的聲音很好聽!特別是轉音的部份~讚阿!!!

[Daisy]

Le Roi Soleil真的很讚耶!!
看完DVD後,很想看看現場的演出.
歌都好好聽喔~~(陶醉ing)
可惜DVD都沒有字幕..........
只能自己猜它在演什麼...
如果台灣能出有中文字幕(最好再加上英文字幕啦~~呵呵~~)的DVD,
一定會大賣的!!

[Daisy]

我有上YOUTUBE看太陽王的影片,感覺很讚ㄝ~但是我對太陽王不熟,
有誰可以告訴我太陽王的主角是誰嗎?以及大致內容?謝謝!!!
我覺得他的聲音很好聽!特別是轉音的部份~讚阿!!!...
Le Roi Soleil的主角是Louis XIV,由 Emmanuel Moire所飾演.
聽我同學說是在演Louis XIV跟幾個女人之間的風流韻事.
裡面好像有扯到鐵面人耶,Louis的雙胞胎兄弟,因為我有看到面具.
其實我對內容也不太瞭...sorry...^^"
我只知道簡略而已.

[225tintin]

我覺得台灣的藝文活動真的越來越蓬勃發展了!!從我懂事以來久訂了很多藝文活動的票,不知道我還沒懂事以前的國外藝文表演是如何(很慶幸自己已經懂事了,不用鬧家庭革命來買票)
令我開心的是三大男高音都來過台灣表演了ㄝ!!(內心有爽字)不過票價真的很高!!
因為我表姊在美國看歌劇魅影的時候,只要台幣2000多元就可以坐在一樓的前幾排感受吊燈落下來的滋味,不知道三大男高音的票價可不可以跟音樂劇比,不過價錢真的差很多
可是就算如此,個人的欣喜還是很難用言語表達的(oh ya!!有鐘樓怪人和R&J來過台灣表演)
希望以後會有小王子.太陽王.Dracula. 十誡等等的好的法文音樂劇來台灣表演

[lily]

既然8月要演出"小王子",
新象會出版相關的影音產品嗎?
如果也能出版"太陽王"dvd就更好了......

[dpforest]

Le Petit Prince 的舞台佈景及視覺效果真的令人相當驚豔。
因為台灣一直沒有發行相關影音產品，所以之前我只好在大陸下載影片，
費了一番力氣用電腦將簡體中文字幕轉成繁體中文，
修改一些大陸用語為台灣用語，再把繁體中文字幕合併回影片上面。
雖然看過原著知道每個角色歌詞的大意。
但畢竟不懂法文，就無法評斷中文翻譯得精不精確了。

http://img411.imageshack.us/img411/9867/91779825rx5.jpg

http://img411.imageshack.us/img411/9164/15336888sx2.jpg

http://img502.imageshack.us/img502/8021/37237363ox4.jpg

這不是鼓吹在網路下載影片是一件正確的事喔！
我只是怕歐洲 DVD 區碼跟台灣不同，就算買了 DVD 也未必能夠順利播放。
至於 CD 部份沒有這方面的問題，我就乖乖從法國買正版了，雖然法國的 CD 真的很昂貴 ......
誠心希望新象能考慮代理小王子的 DVD 及原聲帶，嘉惠台灣樂迷劇迷。
台灣版本發行的時候，我一定會再買一遍以表支持的！

若是您還沒看過這齣劇，推薦您超棒的曲目「Puisque C'est Ma Rose 因為她是我的玫瑰」。
下面連結除了可以聽到這首好聽的歌曲外，還可欣賞全劇精采鏡頭大剪輯，就像 MV 一樣，
http://www.youtube.com/watch?v=9QM7ZF3WhEI

歌詞大意：

【小王子】妳們和我的玫瑰不一樣，即便一個普通的過客會有相反的看法。
　　　　　妳們什麼也不是，沒有人馴養妳們，妳們沒有馴養任何人。
　　　　　同樣地只要妳們沒有朋友，在世界上也不會獨一無二。
　　　　　妳們很漂亮，但是那也算不上什麼，沒有人會為你們而死。
　　　　　只有一朵玫瑰只有一朵勝過妳們所有。
　　　　　因為她是我灌溉的，因為她是我保護的，
　　　　　因為她是我喜歡傾聽的，因為她是我的玫瑰。

【狐　狸】為了我們的離別我告訴你我的秘密。
　　　　　只有用心靈才能看清事物的本質，真正重要的東西是肉眼無法看見的。
　　　　　要是人類忘記了這個真理，你也不應該忘記。
　　　　　是因為你曾把時間傾注在你的玫瑰身上，她才變得如此重要。
　　　　　你應該永遠對你曾經馴養過的事物負責任。

【小王子】是的，我會永遠認真對待我的玫瑰。

【小王子】因為我灌溉的是她。
【狐　狸】灌溉～
【小王子】因為我保護的是她。
【狐　狸】保護～
【小王子】因為我喜歡傾聽的是她，因為她是我的玫瑰。
【狐　狸】因為她是你的玫瑰。
【小王子】因為我保衛的是她。
【狐　狸】保護～
【小王子】因為我撫慰的是她。
【狐　狸】撫慰～
【小王子】因為我愛的是她，因為她是我的玫瑰。
【狐　狸】因為她是你的玫瑰。
【小王子】因為她，因為她是我的玫瑰。

[swenyvv]

可以就演出的宣傳改進一下嗎??

[phyn23]

我也看過Le roi soleil喔~有種在音樂劇中看太陽馬戲團的感覺
場景超級華麗的 曲子也非常的好聽 精采度不輸給Romeo et Juliette喔~

以下是我的BLOG 裡面有一些Le roi soleil 的介紹 音樂 還有影片
http://blog.yam.com/phyn23
歡迎大家來逛逛喔~

[freshlune]

我也想看太陽王耶~~不知道各位是怎麼看到的呢? 是上網下載影片來看的嘛??

[dpforest]

看小王子與太陽王的管道：
（1）買歐版 DVD（前提是家裡必須有播放全區的機器才可以播放，而且沒有中文字幕）
（2）Youtube 的片段（這是最簡單也最方便的）
（3）網路的 DVD 影片檔（不鼓勵，但在中文版代理發行前，也只能先過過乾癮）

正常版的太陽王相信很多朋友都看過了，但不知道有沒有看到爆笑版跟暴走版呢？
2007/01/07 那天不知道發生了什麼事，太陽王演出了一場很搞笑的「特別版」。
演員玩瘋了！觀眾也是陷入瘋狂！！
推薦片段：
（1）http://www.youtube.com/watch?v=1J7adfR5HmE
（2）http://www.youtube.com/watch?v=hi6sk5NtKuY
（3）http://www.youtube.com/watch?v=oZ4F7oMUGSE
（4）http://www.youtube.com/watch?v=6kYcBSRo728
（5）http://www.youtube.com/watch?v=qD9hF5n5U8A
（6）http://www.youtube.com/watch?v=-M76Ynvwjp0
（7）http://www.youtube.com/watch?v=W5FuGiuR8h8

[ggkom]

那天是末場啊!
好high喔~根本是演唱會!
還有兩個人在拖地是怎樣!!xd

[susanfuh]

http://www.leroisoleil.fr/
這是一位朋友給我的...應該是官網吧!!
他在法國看Le roi soleil..他還推薦我去看勒
希望有機會能引進台灣囉!!

[ggkom]

對啊~希望能引進來
而且我也想看有中文字幕的dvd啦

[FHS]

我覺得太陽王好好聽喔
之前看到網路上有John唱的
我還以為那是什麼法國流行樂好好聽
後來才知道是太陽王
結果一直聽下去發現每首都好好聽
希望台灣也能有太陽王的表演

[Shim]

我覺得太陽王好好聽喔
之前看到網路上有John唱的
我還以為那是什麼法國流行樂好好聽
後來才知道是太陽王
結果一直聽下去發現每首都好好聽
希望台灣也能有太陽王的表演

John唱的(興奮)
我想看耶~~

可以給我網址嗎?:p

[Zidane]

大大們說的那個"太陽王"啊~
是什麼類型的音樂劇啊@@
可以簡單講一下劇情嗎?

還有第1頁有大大提到"Daniel"又是誰啊?
我實在是搞不懂耶= =a

[FHS]

太陽王這齣音樂劇應該是在講路易十四的時代吧
音樂也頗現代的可是穿的是古典裝

John唱的
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=THwhatever&b=9&f=1690601767&p=4
http://www.youtube.com/watch?v=iQB02U14E60&mode=related&search=
(這個主唱的人是太陽王的主角)

有個可愛的人唱的改編版
http://www.youtube.com/watch?v=5YGNKS7xtVk&mode=related&search=

反正連來連去就可以觀賞到很多影片

[FHS]

這裡有太陽王的介紹
http://www.wretch.cc/blog/rickson&article_id=1812145

[fanny2631]

我發現我真是撤底愛上太陽王了~
尤其是Emmanuel Moire~ 整個就是經典壓~~~~~~
真的很希望能引進太陽王~
或者~代理一下dvd或cd嘛~~~~~~~~~
拜託了~要買太陽王的dvd還要去國外訂 實在很麻煩~

[fanny2631]

[COLOR="Navy"]看小王子與太陽王的管道：
（1）買歐版 DVD（前提是家裡必須有播放全區的機器才可以播放，而且沒有中文字幕）
（2）Youtube 的片段（這是最簡單也最方便的）
（3）網路的 DVD 影片檔（不鼓勵，但在中文版代理發行前，也只能先過過乾癮）
...

沒錯沒錯~要爆走了~
真的太HIGH了~
我看到第2個影片一開始他們兩人的對話~我快笑死了~
天阿~有沒有這麼HIGH壓~哈哈哈哈~~

好想飛到法國去看他們的演出~

[Zidane]

再次感謝^^

所以說"太陽王"已經在法國演出過囉?

音樂也不錯聽耶~
只差沒看到演員而已|||
(感覺這陣子掀起一陣法語音樂劇風暴!感覺超棒>"< b)

[Pearl]

我是從jr後才開始了解並瘋狂迷戀音樂劇
因為實在開始的太晚
所以了解的很有限:(

每次看到板上大大們
不管是對音樂劇的演員啦、音樂劇的歌曲啦甚至音樂劇各種不同版本都瞭若指掌時
總覺得非常羨慕

不知道大大們都是從哪些管道了解音樂劇呢?

[felicite]

網路是很大的資源！
嘗試閱讀英文或法文的網站會有很大的幫助
另外就是各個關於音樂劇的討論區或討論版
像台大批踢踢的百老匯版等

[柳丁汁]

我聽了一下Youtube,覺得太陽王很好聽耶
感覺好像流行歌喔,第一首就徹底迷上了
我有去訂了一片CD,真期待呢..不過DVD就買不起了

[Jerome]

感覺最後那一場好特別
而且好多閃光燈似的
是開放照像了嗎? haha

其實2年前在法國一直想去看le roi soleil
但都沒有機會
如果明年他們來台灣的話
我一定要買最後一場的
看他們會不會也這麼high!!

另一位大大提供John唱的片段
但一看到已故的Gregory 又想哭了.....